Перевод с польского и на польский язык
Стоимость перевода с польского на русский
Бюро переводов «Навигатор» предлагает услуги письменного и устного перевода с польского языка на русский и с русского языка на польский.
Наши специалисты имеют богатый опыт перевода с/на польский язык документов различной сложности в большом спектре профессиональных областей. Среди них есть как профессиональные русскоязычные переводчики, так и носители иностранного языка. Перед тем как попасть к заказчику, переведённые документы проходят обязательную вычитку редактором.
Узнать стоимость перевода вашего документа
Предлагаем услуги перевода с польского на русский:
- личных и корпоративных документов,
- технической документации,
- финансово-экономической,
- юридической документации,
- медицинской документации,
- рекламных материалов,
- художественной литературы,
- публицистической литературы,
- научной литературы,
- веб-сайтов,
- личной и деловой переписки
- и др.
Также мы осуществляем нотариальное заверение переводов и оказываем услугу устного последовательного перевода на мероприятиях различного уровня.
Стоимость перевода с польского на русский:
Услуга | С польского на русский | С русского на польский | Объем |
---|---|---|---|
Письменный перевод | от 750 руб. | от 850 руб. | за 1800 знаков с пробелами |
Устный последовательный перевод | цена по запросу | Минимальный заказ ― 4 часа. Если перевод осуществляется за МКАД, минимальный заказ ― 8 часов. | |
Устный синхронный перевод | |||
Перевод личных документов * | |||
Паспорт | 1600 руб. | 1 документ | |
Диплом/аттестат | 1600 руб. | 1 документ | |
Приложение к диплому/аттестату | 2500 руб. | 1 документ | |
Свидетельства | 1900 руб. | 1 документ | |
Водительское удостоверение | 1600 руб. | 1 документ | |
Нотариальное заверение | 800 руб./документ | 1 документ | |
700 руб./документ | 2-5 документов | ||
650 руб./документ | 5-9 документов | ||
600 руб./документ | от 10 документов | ||
Заверение печатью бюро | бесплатно | — |
* Скорость перевода личных документов с нотариальным заверением от 2 дней!
Заказать перевод на польский:
Цена перевода на польский язык формируется из нескольких составляющих:
- объем перевода - 1800 знаков с пробелами это одна страница;
- язык, с которого надо выполнить перевод;
- сроки выполнения перевода, чем меньше сроки перевода, тем цена выше;
- тематика перевода - от нее зависит сложность текста, и понадобиться узкоспециализированный технический переводчик;
- дополнительные услуги - например, верстка перевода один в один с оригиналом;
- скидки - мы предоставляем несколько видов скидок: скидка новым клиентам, скидка в зависимости от объёма заказанных услуг (перевода, вёрстки, полиграфических услуг), скидка при комплексном заказе.
Образец перевода с русского на польский язык:
Русский язык | Польский язык |
---|---|
Предлагаем перевод с/на польский язык личных и корпоративных документов, технической, финансово-экономической, юридической, медицинской документации, рекламных материалов, художественной, публицистической и научной литературы, web-сайтов, личной и деловой переписки и др. Также мы осуществляем нотариальное заверение переводов и оказываем услугу устного последовательного перевода на мероприятиях различного уровня. |
Oferujemy tłumaczenia z języka polskiego na rosyjski oraz z języka rosyjskiego na język polski dokumentów osobistych i firmowych, dokumentacji technicznej, finansowo-ekonomicznej, prawnej, medycznej, tekstów reklamowych, literatury pięknej, naukowej, publicystyki, stron internetowych, korespondencji biznesowej oraz prywatnej itp. Nasi specjaliści oferują również notarialne poświadczenie tłumaczeń oraz świadczą usługi tłumaczenia ustnego w czasie spotkań, rozmów biznesowych, targów, wystaw, szkoleń i konferencji. |