Часть 2-вымышленные киношные языки. Мультфильмы и игры
Симлиш
АВТОР: Уилл Райт и Maxis
МИР: серия видеоигр The Sims
ФОНЕТИКА: элементы латыни и навахо
Поколению 2000-х хорошо известна игра- The Sims. Симсы, персонажи, населяющие вселенную видеоигры The Sims, говорят на собственном вымышленном языке. Уилл Райт, создатель этой игры, и компания разработчиков из Maxis вдохновились языком индейцев племени невахо. В конце концов для видеоигры был придуман новый тарабарский язык, который включил в себя элементы латыни, украинского, навахо и тагальского.
Разговорник:
ПРИВЕТ | SUL SUL |
СПАСИБО | VADISH/BADISH |
НЕТ | NEESHGA |
ЭТА ЕДА ОЧЕНЬ ВКУСНАЯ | DIS WOMPF ES FREDESCHE |
ПРЯМО ЗДЕСЬ, ПРЯМО СЕЙЧАС | WAG NERE, WAP ZOW |
ХЭЙ, У МЕНЯ ДОМА — ВЕЧЕРИНКА | HARVA SOL LABAGA ALONG WITH HAVA SO LAWNUMG |
ПРИВЕТ, КРАСОТКА | BALINDA MACOY |
АХ, Я ПОНЯЛ, ЧТО ТЫ ИМЕЕШЬ В ВИДУ | AH, DOCKA MORPHER |
Фёрбиш
АВТОР: Hasbro
МИР: семейство игрушек Фёрби
ФОНЕТИКА: близка к японскому
Компания Hasbro создала игрушек-роботов Фёрби. Оригинальная игрушка 1998 года содержала в своем лексиконе около 42 слов. Спустя годы вышли новые модели игрушек, которые были намного развитие своих предшественников.
Разговорник:
ДА | DOO-DAH |
НЕТ | BOO |
ВЫРАЖЕНИЕ ГРУСТИ, КОТОРОЕ ТАКЖЕ МОЖНО ТРАКТОВАТЬ КАК «ПОЧЕМУ БЫ ТЕБЕ НЕ ПОИГРАТЬ СО МНОЙ?» |
YOO? |
ТЫ ГОЛОДЕН? | U-NYE-AY-TAY-DOO? |
ТЫ ХОЧЕШЬ ИГРАТЬ? | U-NYE-LOO-LAY-DOO? |
ИДИ СПАТЬ СЕЙЧАС ЖЕ | U-NYE-WAY-LOH-NEE-WAY |
РАССКАЖИ МНЕ ШУТКУ | WEE-TAH-KAH-LOO-LOO |
СПОЙ МНЕ ПЕСЕНКУ | WEE-TEE-KAH-WAH-TEE |
Миньоны
Маленький, желтый и очень симпатичный — вот так можно описать язык миньонов. Создатели миньонского языка или как его еще называют- банана, Кайл Балд и Пьер Коффин. Главным критерием создания этого языка были: смешное звучание и узнаваемость. Поэтому многие слова являются искажением английского и корейского.
Разговорник:
Один | Hana |
Два | Dul |
Три | Sae |
До свиданья | Bello |
Спасибо | Poopaye |
Прости | Bi-do |
Ну что, начнём? | Pwede na? |
Для тебя | Para tu |
Как ты смеешь? | Sa la ka! |
Что происходит? | Bulaka |
Ненавижу тебя | Tatata bala tu |
Клянусь… | Underwear… |
Я голоден | Me want banana |
Посмотри на себя | Luk at tu |
Мы любим тебя | Tulaliloo ti amo |
Банан | Ba-na-na |
Картошка | Potato |
Яблоки | Babbles/Papples |
Мороженое | Gelato |
Низ | Buttom |
Зад | Butt |
Стул | Chasy |
Ура | Kampai |
Огонь | BEE DO BEE DO BEE DO |
Поцелуй, поцелуй | Muak Muak Muak |
Свадьба | La boda |
Стоп | Stupa |
Бомба | Bomba |
Игрушка | Papoy |
Уродливый | Bananonina |
Что | Po ka |
Атлантийский язык
Автор: Марк Окранд
Мир: Атлантида: Затерянный мир
Фонетика: индоевропейские языки
В 2001 году Марк Окранд для фильма Диснея «Атлантида: Затерянный мир» придумал атлантийский язык. Он прослеживался и в сюжете, и в мифографии мультфильма. Основой для создания атлантийского языка послужили такие древние языки, как: китайский, латынь, иврит, древнегреческий. Также для облегчения произношения речей актёров мультфильма на языке анлантов Окранд специально разработал систему с помощью системы Берлица.