Переводы стоимость услуг
Дополнение к расценкам перевода
Стоимость последовательного перевода
Стоимость нотариального заверения
ЦЕНЫ НА ПЕРЕВОД
Стоимость указана в рублях за 1000 знаков, включая пробелы.
Минимальный заказ - 1 переводческая страница (1800 знаков с пробелами)
Стоимость письменного перевода на остальные языковые пары
Стоимость указана в рублях за 1 переводческую страницу (1800 знаков, включая пробелы).
Минимальный заказ - 1 переводческая страница (1800 знаков с пробелами)
| Язык | С языка | На язык |
|---|---|---|
| Азербайджанский | 750 | 850 |
| Английский | 520 | 550 |
| Арабский | 1150 | 1300 |
| Армянский | 750 | 850 |
| Белорусский | 500 | 550 |
| Болгарский | 750 | 850 |
| Венгерский | 750 | 900 |
| Вьетнамский | 1150 | 1300 |
| Голландский | 890 | 1150 |
| Греческий | 880 | 990 |
| Грузинский | 750 | 850 |
| Дари | 1100 | 1350 |
| Датский | 950 | 1100 |
| Иврит | 1000 | 1250 |
| Испанский | 620 | 720 |
| Итальянский | 620 | 720 |
| Казахский | 750 | 850 |
| Киргизский | 750 | 860 |
| Китайский | 1150 | 1250 |
| Корейский | 1150 | 1300 |
| Латышский | 750 | 800 |
| Литовский | 750 | 800 |
| Македонский | 890 | 1050 |
| Малайский | 1100 | 1300 |
| Молдавский | 630 | 750 |
| Монгольский | 950 | 1100 |
| Немецкий | 520 | 560 |
| Норвежский | 950 | 1100 |
| Польский | 750 | 850 |
| Португальский | 950 | 1050 |
| Румынский | 890 | 1100 |
| Сербский | 890 | 1100 |
| Словацкий | 890 | 1100 |
| Словенский | 890 | 1100 |
| Таджикский | 750 | 890 |
| Турецкий | 890 | 990 |
| Туркменский | 890 | 990 |
| Узбекский | 750 | 890 |
| Украинский | 630 | 690 |
| Фарси | 1100 | 1350 |
| Финский | 990 | 1250 |
| Французский | 750 | 850 |
| Хорватский | 750 | 890 |
| Чешский | 750 | 890 |
| Шведский | 900 | 1050 |
| Эстонский | 850 | 990 |
| Японский | 1150 | 1300 |
| Язык | С языка | На язык |
|---|---|---|
| Азербайджанский | 700 | 800 |
| Английский | 390 | 520 |
| Арабский | 890 | 990 |
| Армянский | 700 | 800 |
| Белорусский | 500 | 550 |
| Болгарский | 750 | 850 |
| Венгерский | 750 | 900 |
| Вьетнамский | 1150 | 1300 |
| Голландский | 890 | 1150 |
| Греческий | 790 | 850 |
| Грузинский | 750 | 850 |
| Дари | 1050 | 1300 |
| Датский | 900 | 1050 |
| Иврит | 900 | 1050 |
| Испанский | 600 | 700 |
| Итальянский | 620 | 720 |
| Казахский | 750 | 850 |
| Киргизский | 750 | 850 |
| Китайский | 850 | 990 |
| Корейский | 1150 | 1300 |
| Латышский | 700 | 750 |
| Литовский | 700 | 750 |
| Македонский | 890 | 1050 |
| Малайский | 1100 | 1300 |
| Молдавский | 630 | 750 |
| Монгольский | 950 | 1050 |
| Немецкий | 420 | 550 |
| Норвежский | 950 | 1100 |
| Польский | 750 | 850 |
| Португальский | 950 | 1050 |
| Румынский | 800 | 950 |
| Сербский | 800 | 950 |
| Словацкий | 800 | 950 |
| Словенский | 800 | 950 |
| Таджикский | 750 | 890 |
| Турецкий | 750 | 900 |
| Туркменский | 800 | 950 |
| Узбекский | 750 | 890 |
| Украинский | 600 | 650 |
| Фарси | 1050 | 1300 |
| Финский | 990 | 1250 |
| Французский | 650 | 800 |
| Хорватский | 750 | 890 |
| Чешский | 750 | 890 |
| Шведский | 900 | 1050 |
| Эстонский | 850 | 990 |
| Японский | 990 | 1150 |
*Приведенные расценки являются базовыми и могут колебаться как в сторону увеличения, так и в сторону уменьшения в зависимости от степени сложности материала, тематики, объема работ, срочности и особых требований заказчика. Пожалуйста, всегда согласовывайте конечную стоимость заказа с менеджером компании, связавшись по телефону или через E-mail.
Дополнение к расценкам перевода
| Наценка за сложность текста | от 10% до 50% от базовой стоимости* |
|---|---|
| Редакция носителем языка | от 600 рублей за страницу** |
| Наценка срочности | ускорение в 1.5 раза от нормы - наценка 50%, ускорение в 2 раза от нормы - 100%. *** |
*Сложность текста зависит от тематики. Например, техническая, медицинская, юридическая, художественная.
** Цена редактирования английского языка. По другим языкам обращайтесь к менеджерам компании, по телефону или через E-mail.
***Норма перевода 7-10 страниц/рабочий день, в зависимости от языка и тематики.
Стоимость последовательного перевода*
| 4900** руб./час при заказе от 4 до 7 часов |
| 4300 руб./час при заказе от 8-ми часов |
*Данную услугу надо заказывать заранее, желательно за 1-2 недели до мероприятия, минимум за 3 дня. Если заказ поступает менее чем за 12 часов до начала мероприятия, то стоимость может увеличиться на 100%.
**Цена указана на устный перевод в парах английский-русский, немецкий-русский. По стоимости данной услуги на другие языковые пары просьба связаться с менеджером компании «Навигатор» по телефону или через E-mail.
Нотариальное заверение перевода стоимость
| 850 руб./документ (1 документ) |
| 700 руб./документ (2-5 документов) |
| 650 руб./документ (5-9 документов) |
| 600 руб./документ (от 10 документов) |
Наценка за срочность при нотариальном заверении перевода: от 50 % до 100 %